| Marina Egorushkina
This profile is available in: English Translation Services > Native Language(s): Russian. > Target Language(s): French, Russian, and English (British). > Source Language(s): French, Italian, Russian, and English (British). > Service Type(s): Translation Services, Interpretation Services, Teaching, and Other. > Specialization(s): Advertisement/Marketing, Agriculture/Environment, Arts, Biochemistry, Biology, Chemistry, Communications, Cooking/Food/Beverages, Education/Training, Fashion/Clothing, Film - Theatre, Financial/Economics, Health and Beauty, History, Hospitality Industry, Internet/Multimedia, Computers/IT, Journalism - Press, Legal, Literature/Publishing, Medical, Music, Instructions/Manuals, Politics, Psychology/Psychiatry, Real Estate, Social Sciences, Sports, and Media/Broadcasting. > Software: Adobe Acrobat Professional, Adobe Photoshop, Microsoft Office , WordFast, and Microsoft Works. > Certifications and Professional Affiliations: State Pedagogical University (Diploma of Teacher of English/French/Russian languages) Medical college (Medical Nurse Diploma) Williams College (Diploma in English Advanced Level) > Relevant Translation Experience: 5 years of teaching experience 10 years of translation/interpreting > Education: State Pedagogical University (Diploma of Teacher of English/French/Russian languages) Medical college (Medical Nurse Diploma) Williams College (Diploma in English Proficiency Level) > Additional Skills: Translation of analysts` reports and forecasts on Russian Fund and Currency Markets, making daily news report on Russian Financial Market, making researches on Financial sector in Russia, holding business correspondence with Russian partners, synchronous and consecutive translation at meetings and negotiations with Russian partners, organising business trips to Russia (booking flights, hotels, arranging meetings with banks traders, organising car, booking restaurants for business lunches and dinners, organising cultural program if there is free time) learning broker activity and operations, building contacts and keeping relationships with Russian banks-the company existing or potential clients. Wealth of experience in written and oral translations, including all business correspondence. Technology skills: Proficient user of MS Word, Excel, PowerPoint and Outlook. Extensive user of Internet based communication products and E-mail. > Location: London (United Kingdom) |
|
| Get Quotes for any Translation Project | Register FREE as a Translator or Interpreter |